2018年5月26日 星期六

English Common Error 20181527 - insist

如找到以下句子的錯誤,不妨留言討論。


The porter insisted to help us with our baggage.
這個搬運工堅持要幫我們搬行李。


She insisted me on carrying her enormous suitcase.
她一定要我替她拿她那只大衣箱。


We insisted that he wrote the letter.
我們一定要他寫這封信。









(Answer)
The porter insisted on helping us with our baggage.

insist on +v-ing
insist on 後接帶 "-ing" 的動詞。

She insisted on me carrying her enormous suitcase.

insist on (someone('s) doing) something
insist on 除了後接 something 之外還可後接 someone doing something 或 someone's doing something

We insisted that he write the letter.

In the that-clause that follows such verbs as insist, decide, suggest, intend, suppose, etc., the predicate should be '(should)+infinitive WITHOUT to'.
在某些動詞,諸如 insist, decide, suggest, intend, suppose 等之後所接的 "that-從句" 中,其動詞部分應用 (should) 加原形動詞。注意:should 可省略。

沒有留言:

張貼留言