English Common Error 20181524

如找到以下句子的錯誤，不妨留言討論。


It is an honour to me to welcome you all to Norway.
能歡迎你們各位到挪威來，是我的榮幸。


Unemployment is a major problem in these days.
失業是目前的一個大問題。


Brian often helps Elisa to do the houseworks.
Brian經常幫助Elisa做家務。









(Answer)
✔It is an honour for me to welcome you all to Norway.

an honour for someone, NOT to
注意：an honour for someone 中的 for 不可用 to 替代。

✔Unemployment is a major problem these days.

'These days' is used WITHOUT in or any other preposition. Note however
(these days 前面不用 in 或任何其他判詞。但請注意): 'In those days cigarettes were much cheaper.' (在那年代，香煙便宜得很。)

✔Brian often helps Elisa to do the housework.

Housework is an uncountable nonu.
housework 是不可數名詞。